30-06-2011 "Recent achievements and steps forwards for biodiversity in Europe and internationally"

Stakeholder dialogue sur la biodiversité le 30 juin 2011 dès 13h00

Avec le soutien du Comité de Coordination de la Politique Internationale de l’Environnement, le Groupe directeur « Convention biodiversité » souhaite vous inviter à une présentation des avancées politiques récentes et planifiées en matière de biodiversité, sur le plan international et européen, le jeudi 30 juin de 13h30 à 15h30.

Ce dialogue entre parties prenantes, rehaussée de la présence de la Commission européenne, sera une occasion de répondre à vos questions et d’écouter vos commentaires.

Un agenda détaillé et les documents de référence sont disponibles ci-dessous.

Adresse: Salle 09C264 W. Vandersteen – Eurostation; SPF DG Environnement, Place Victor Horta, 40/10, 1060 Saint-Gilles

Accueil des participants et café dès 13h. Veuillez noter que la réunion se tiendra en anglais et se clôturera à 15h30 précise. Le Groupe directeur « Convention biodiversité » tiendra ensuite sa 62ème réunion avec les membres habituels.

Stakeholder dialoog over biodiversiteit op 30 juni 2011 vanaf 13 uur 

Met de steun van het Coördinatiecomité Internationaal Milieubeleid nodigt de Stuurgroep “Biodiversiteitsverdrag” u op donderdag 30 juni van 13.30 tot 15.30 uur uit op een voorstelling van de geplande en verwezenlijkte politieke vooruitgang inzake biodiversiteit, en dat zowel op internationaal als Europees vlak.

Deze dialoog tussen betrokken actoren en in aanwezigheid van de Europese Commissie is een gelegenheid om uw vragen to stellen en uw opmerkingen mee te delen.

U vindt de gedetailleerde agenda and background documents hieronder.

Adres: Zaal 09C264 W. Vandersteen – Eurostation; FOD DG Leefmilieu, Victor Hortaplein 40/10, 1060 Sint-Gillis

Verwelkoming van deelnemers en koffie vanaf 13 uur. Gelieve te noteren dat de vergadering in het Engels zal plaatsvinden en ten laatste om 15.30 zal eindigen. Daarna zal de 62ste vergadering van de Stuurgroep “Biodiversiteitsverdrag” plaatsvinden met de gebruikelijke leden.