| Source |
|
| Contributor |
|
| Approved |
Yes |
| English term |
in-situ conditions |
| Language |
Translations |
| Dutch |
in situ-omstandigheden |
| Dutch/Belgium |
in situ-omstandigheden |
| French |
conditions in-situ |
| French/Belgium |
conditions in-situ |
| English definition |
conditions where genetic resources exist within ecosystems and natural habitats, and, in the case of domesticated or cultivated species, in the surroundings where they have developed their distinctive properties. [CBD] - the conservation of ecosystems and natural habitats and the maintenance and recovery of viable populations of species in their natural surroundings and, in the case of domesticated or cultivated species, in the surroundings where they have developed their distinctive properties. [CBD] - the conservation of biodiversity within the evolutionary dynamic ecosystems of the original habitat or natural environment. [GBA] |
| Language |
Translations |
| Dutch |
de omstandigheden waaronder genetische rijkdommen voorkomen in ecosystemen en natuurlijke habitats en, in het geval van gedomesticeerde of gecultiveerde soorten, in de omgeving waarin zij hun onderscheidende kenmerken hebben ontwikkeld. [VBD] |
| Dutch/Belgium |
de omstandigheden waaronder genetische rijkdommen voorkomen in ecosystemen en natuurlijke habitats en, in het geval van gedomesticeerde of gecultiveerde soorten, in de omgeving waarin zij hun onderscheidende kenmerken hebben ontwikkeld. [VBD] |
| French |
conditions dans lesquelles des ressources génétiques existent au sein d’écosystèmes et d’habitats naturels, et dans le cas d’espèces domestiquées ou cultivées, dans les zones proches de celles où elles ont développé leur propriétés caractéristiques. [CBD] - la conservation d’écosystèmes et d’habitats naturels et la maintenance et réintroduction de populations d’espèces viables dans leurs milieux naturels et, dans le cas d’espèces domestiquées ou cultivées, dans le milieu où elles ont développé leurs propriétés. [CBD]- la conservation de la biodiversité au cours de l’évolution dynamique des écosystèmes de l’habitat d’origine ou de l’environnement naturel.[GBA] |
| French/Belgium |
conditions dans lesquelles des ressources génétiques existent au sein d’écosystèmes et d’habitats naturels, et dans le cas d’espèces domestiquées ou cultivées, dans les zones proches de celles où elles ont développé leur propriétés caractéristiques. [CBD] - la conservation d’écosystèmes et d’habitats naturels et la maintenance et réintroduction de populations d’espèces viables dans leurs milieux naturels et, dans le cas d’espèces domestiquées ou cultivées, dans le milieu où elles ont développé leurs propriétés. [CBD]- la conservation de la biodiversité au cours de l’évolution dynamique des écosystèmes de l’habitat d’origine ou de l’environnement naturel.[GBA] |
|
in-situ conditions
This site uses cookies in order to function as expected. By continuing, you are agreeing to our cookie policy.