« May 2024 »
Mo	Tu	We	Th	Fr	Sa	Su
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

ecosystem

Source
Contributor
Approved	Yes

Language	Translations
English term	ecosystem
Dutch	ecosysteem
Dutch/Belgium	ecosysteem
French	écosystème
French/Belgium	écosystème

Language	Translations
English definition	- a dynamic complex of plant, animal, fungal, and micro-organism communities and their associated non-living environment interacting as a functional unit; the organisms living in a given environment, such as a tropical forest, a coral reef or a lake, and the physical part of the environment that impinges on them. [GBA modified by JVG] - a complex of organisms and their environment, interacting as a defined ecological unit (natural or modified by human activity, e.g. agroecosystem), irrespective of political boundaries. [FAO bis] - a community of organisms in their physical environment.
Dutch	- een dynamisch complex van gemeenschappen van planten, dieren en micro-organismen en hun niet-levende omgeving, die in een onderlinge wisselwerking een functionele eenheid vormen. [VBD] - een dynamisch complex van gemeenschappen van planten, dieren, zwammen en micro-organismen geassocieerd met een niet-levende omgeving en functionerend als een ecologische eenheid (vb. de Noordzee, een koraaleiland, het meer van Overmere Donk, de Kalmthoutse heide). Indien het ecosysteem geografisch zeer uitgestrekt is, spreekt men over een bioom.
Dutch/Belgium	- een dynamisch complex van gemeenschappen van planten, dieren en micro-organismen en hun niet-levende omgeving, die in een onderlinge wisselwerking een functionele eenheid vormen. [VBD] - een dynamisch complex van gemeenschappen van planten, dieren, zwammen en micro-organismen geassocieerd met een niet-levende omgeving en functionerend als een ecologische eenheid (vb. de Noordzee, een koraaleiland, het meer van Overmere Donk, de Kalmthoutse heide). Indien het ecosysteem geografisch zeer uitgestrekt is, spreekt men over een bioom.
French	- ensemble dynamique de communautés de plantes, d’animaux, de champignons et de micro-organismes et leur environnement associé non-vivant, interagissant comme une unité fonctionnelle; tous les organismes vivant dans un environnement donné tels que la forêt tropicale, un récif corallien ou un lac et la part de l’environnement physique qui influe sur eux. [GBA modifié par JVG]- ensemble complexe d’organismes et leur environnement interagissant comme une unité écologique définie (naturelle ou modifiée par l’homme comme les agro-écosystème), indépendamment des frontières politiques. [FAO bis] communauté d’organismes dans leur environnement physique.
French/Belgium	- ensemble dynamique de communautés de plantes, d’animaux, de champignons et de micro-organismes et leur environnement associé non-vivant, interagissant comme une unité fonctionnelle; tous les organismes vivant dans un environnement donné tels que la forêt tropicale, un récif corallien ou un lac et la part de l’environnement physique qui influe sur eux. [GBA modifié par JVG]- ensemble complexe d’organismes et leur environnement interagissant comme une unité écologique définie (naturelle ou modifiée par l’homme comme les agro-écosystème), indépendamment des frontières politiques. [FAO bis] communauté d’organismes dans leur environnement physique.